Ubasuteyama

No passado, um senhor na província de Shinano desprezava os idosos. De acordo com as leis provinciais, indivíduos que atingiam 60 anos eram banidos para uma ilha. Em 15 de agosto, a mãe de um agricultor enfrentou esse destino, mas seu filho, que a amava, escolheu levá-la para uma montanha em vez de entregá-la às autoridades cruéis. Sentindo remorso, ele a escondeu sob o piso do celeiro. Mais tarde, um mensageiro de uma província vizinha exigiu que o senhor passasse um fio de seda pelo buraco de enrolamento de uma bola de cristal, ameaçando usar a força se a tarefa não fosse concluída. O filho devotado buscou o conselho de sua mãe, e ela sugeriu usar mel e uma formiga com um fio para resolver o quebra-cabeça. O senhor recompensou o filho. No entanto, outro mensageiro chegou, exigindo a identificação do pai e filho entre duas éguas idênticas. O filho consultou sua mãe novamente e forneceu a solução ao senhor. Quando o senhor ofereceu conceder o desejo do filho, ele implorou pela vida de sua mãe. A partir daquele momento, os idosos foram tratados com respeito e não foram mais exilados.